C’est un extrait du journal de 13h sur France 2 du 19 février 2013
Cherchez l’erreur !
Commentaire d’une collègue (Sylvie Freysz) , sur la liste académique de Strasbourg : J’ai souvent essayé d’expliquer que si les femmes gagnent 20% de moins que les hommes, les hommes gagnent … 25% de plus que les femmes et je n’ai pas toujours été comprise par les adultes.
Une autre collègue (Armelle Morand), de renchérir : On trouve aussi bien des erreurs dans les livres de vulgarisation (pourtant écrits par des mathématiciens …). Ci-dessous deux extraits de « 3 min pour comprendre les 50 plus grandes théories mathématiques » (sous la direction de Richard Brown).
Et ce ne sont que 2 exemples … parmi 7 erreurs dénombrées juste en feuilletant le livre. Il aurait peut-être mieux valu prendre un peu plus de 3 min pour relire !