Prochaine télé-conférence du séminaire international des IREM
Approche bilingue dans l’enseignement des mathématiques à Madagascar
Vendredi 8 janvier 2021, 17h-18h heure de Paris
- Orateur : Fidy Heritiana ANDRIANARIVONY
Doctorant à l’Université de Montpellier - I2S (Information, Structure, Système)
Enseignant de mathématiques au lycée de Fianarantsoa - Madagascar - Lien vers la téléconférence à partir de 16h30 (Merci à l’IMJ-PRG pour l’hébergement)
- Fichier calendrier
Résumé :
Notre travail traite de l’enseignement des mathématiques dans un contexte bilingue français-malgache à Madagascar. L’étude s’articule autour des deux questions suivantes :
- Comment les langues malgache et française s’articulent-elles dans une situation d’enseignement des mathématiques ?
- Quelles conceptualisations permet la langue malgache en regard de la langue française ?
Une expérimentation avec des élèves en classe de première scientifique (16-17 ans) nous a permis d’apporter quelques éléments de réponse à ces questions.
Mots-clés : Enseignement bilingue, langue française, langue malgache, Madagascar.